Another large Bay Area tech company is cutting workers, and this one has already made the same move earlier this year.